您现在的位置:首页 >> 新闻推荐 >> 内容

针对《忆江南》白居易诗词的翻译及赏析

时间:2019-1-6 1:56:39

《忆江南》白居易诗词描绘的是江南景色,写得生机盎然,色彩艳丽,使人感到江南春色浓艳、热烈之美,下面我们来看看《忆江南》白居易诗词的内容及《忆江南》白居易诗词的翻译及赏析。

针对《忆江南》白居易诗词的翻译及赏析

白居易曾经担任杭州刺史,在杭州两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。

当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十余年,写下了这三首《忆江南》。

忆江南

朝代:唐代

作者:白居易

江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!

江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!

1、《忆江南》白居易诗词的翻译

江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?

江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。

 
相关文章
  • 没有相关文章
本类推荐
  • 没有
本类固顶
  • 没有
  • 旅游新闻_张家界新闻网(zjtsg.cn) © 2019 版权所有 All Rights Reserved.
  • Powered by laoy! V4.0.6